2010年9月1日に「はてな」に問い合わせをしたのですが、放置されているし、同様の事例が発生しているため「はてなアイデア」idea:28047“「はてなキーワード」の作成・編集があったのに「はてなキーワードレポート」の配信がない日があった”を書きました。
重工業コングロマリットの「ボルボ」と乗用車部門の「ボルボ・カーズ」のアップデートを始めたら、芋づる式に関連のキーワードを書き換えることになりました。
一番驚いたのは「UDトラックス」が2010年2月に発足しているのだけれども、“はてなキーワード”になっていなかったことでしょうか。