2016年12月19日以前、「ラヴソング」というはてなキーワードについて「ラブソング」へのリダイレクトが設定されていました。
日本のテレビドラマと香港映画の邦題としての「ラヴソング」があることから新しくキーワードを作成しました。
ところが、2016年12月21日 07:29:59 においても「ラヴソング」から「ラブソング」へのリダイレクトが継続していることからリダイレクトを解除「remove redirect」したのですが、2016年12月26日となった現時点でもリダイレクトが継続していました。
株式会社はてなのはてなサポート窓口に、私の端末だけに発生している現象なのか? と問い合わせようとしたのですが、ふと思い立ち Internet Explorer 11 で挙動を確認するとリダイレクトされません。
Chrome バージョン 55.0.2883.87 m (64-bit) のキャッシュを疑い「閲覧履歴データを消去する - キャッシュされた画像とファイル」で消去したところリダイレクトが解除され望んだ動作をしました。
そんなオチ。orz