週刊水曜日[Hatena Blog]

ブログのタイトルは「週間」ではなくて「週刊」なの。

関連情報と地名の重複・同一性について“はてなキーワード”に遊ばれる{2014/08/22}

「関連情報」欄について

以下の質問を“株式会社はてな”に対してしてみました。

株式会社はてな”(以下、御社) から Date: Tue, 15 Oct 2013 19:15:47 +0900 に頂いた回答によると、
『特に意図的に曲解している、あるいは的外れな回答をしていると取られる回答の内容であったとのこと、これまでの対応が至らず申し訳ございません。 お問い合わせに対し、冗談で故意に誤った回答を行ったり、あるいは不備な回答を行うということはありませんので、誤読や回答に対して不備な点などがありましたらご指摘ください。』
とあるので、御社は、はてなのサービスを利用しているユーザーを馬鹿にしたり、からかっていない事を前提として新たな質問をいたします。この問い合わせ内容については私の「はてなダイアリー」などにて公開させていただきますことをお断りいたします。お返事をいただけないときには、その時点で「お返事がない」と随時公表するつもりですので、あしからずご了承ください。
御社には申し訳ないのですが、私は御社専属の利用者というわけではなく、私には日々の生活もあり、疑問点があっても私は不出来なもので質問が短時間で書けず、私の余暇の時間を使って問い合わせをしないといけません。何を今さら古いことを質問すると思われるかもしれませんが、ご対応のほど、よろしくお願いいたします。


この頃、気になっていたのですが、id:barnumkouka さん id:P-CROWさんなど、「はてなキーワードのヘルプ」に「そのキーワードを指す画像や関連する URL など、補足があれば本文下の入力欄に追加してください」と触れているだけの説明なためなのか? 「関連情報」欄に、住所や URL などの情報を入力することを止められたようです。スマートフォンでは「関連情報」が表示されていないですし、御社は「関連情報」欄について止める予定であることを、一部のユーザーに示唆などしたものの、広く「はてな市民」に対してには情報開示していないということから起因する現象なのでしょうか? 私が情報弱者であることから、すでに「はてなキーワード開発ブログ」などに開示している情報に接触することができていないのであるならば、情報源について、開示していただきたくお願いいたします。
御社におかれましては前文中に記述した私の推測とは違い「関連情報」欄を維持する場合においても URL については「関連情報」ではなく本文中に記述することを推奨するのでしょうか?


御社の見解について、お返事ください。それによって、今後の私の「はてなキーワード」への編集行動について考えたいと思っています。
よろしくお願いいたします。


初出:“株式会社はてな”への問い合わせ
株式会社はてなからの回答(抜粋)

2014/08/27 | 12:43PM JST はてなサポート窓口 ( cs@hatena.ne.jp )


こんにちは。はてなスタッフの久次と申します。
いつもはてなをご利用いただきありがとうございます。


お問い合わせの件につきまして、現状、はてなキーワードの関連情報欄を
廃止する予定はございません。また、他のユーザー様が関連情報に
情報を記載しなくなったとのことですが、上記の通り廃止する予定がないため、
ユーザー様が編集方針を変更されたものと考えられます。
なお、関連するURL については、関連リンクに記載いただくことを推奨いたしますが、
本文に記載されても特に問題ないと判断しております。


どうぞよろしくお願いいたします。

barnumkouka さん P-CROWさん などが、「関連情報」欄に入力するのを止めたことについて 株式会社はてな は関与していないということのようです。

「地名」について

株式会社はてな”(以下、御社) から Date: Tue, 15 Oct 2013 19:15:47 +0900 に頂いた回答によると、
『特に意図的に曲解している、あるいは的外れな回答をしていると取られる回答の内容であったとのこと、これまでの対応が至らず申し訳ございません。 お問い合わせに対し、冗談で故意に誤った回答を行ったり、あるいは不備な回答を行うということはありませんので、誤読や回答に対して不備な点などがありましたらご指摘ください。』
とあるので、御社は、はてなのサービスを利用しているユーザーを馬鹿にしたり、からかっていない事を前提として新たな質問をいたします。この問い合わせ内容については私の「はてなダイアリー」などにて公開させていただきますことをお断りいたします。お返事をいただけないときには、その時点で「お返事がない」と随時公表するつもりですので、あしからずご了承ください。
御社には申し訳ないのですが、私は御社専属の利用者というわけではなく、私には日々の生活もあり、疑問点があっても私は不出来なもので質問が短時間で書けず、私の余暇の時間を使って問い合わせをしないといけません。何を今さら古いことを質問すると思われるかもしれませんが、ご対応のほど、よろしくお願いいたします。


この頃、プライベートの「はてなダイアリー」を利用し「はてな市民」を維持されていると私は考える id:barnumkouka さんが、「地理キーワード」にて Wikipedia の地名の「曖昧さ回避」項目から「コピー・アンド・ペースト」した内容を元に「はてなキーワード」に私などが同じ登録した項目・内容があるにもかかわらず新たに地名の「曖昧さ回避」の類いの「はてなキーワード」を登録されたり、地名単独ではなく「地名+地名」の形式で項目を作成し、説明は「地名+地名」やWikipediaなどからの「コピー・アンド・ペースト」で作成する事を見受けるようになりました。
以前、御社としては、私は Wikipedia 当事者ではないので著作権侵害では項目を削除することはできないという回答をいただいたと記憶しておりますが、この御社の方針に変わりはありますでしょうか?


私としましては「地理キーワード」であっても、『自分の興味のある』地名であれば所在地が全くの同一ではない地名については、過去、所在地が違っても同一として説明を記述してあった旧弊を改めて「はてなキーワード」として、それぞれ所在地ごとに立項すべきだと私は考えていますが、このことについて御社の見解があればお知らせください。

具体的な事例として
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=460920
で説明されている地名につきましては、
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=222575
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=262079
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=362960
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=460892
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=460893
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=460894
で すでに記述されています。御社としては内容が重複しているとは考えられませんか?

また、ふりがなが「はちぼく」という地名
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=362960
のことを「やぎ」という ふりがな
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C8%AC%CC%DA?kid=460920
で記述するのは問題が無いとお考えでしょうか?

御社の見解について、お返事ください。それによって、今後の私の「はてなキーワード」への編集行動について考えたいと思っています。
よろしくお願いいたします。


初出:“株式会社はてな”への問い合わせ
株式会社はてなからの回答(抜粋)

2014/08/29 | 03:25PM JST はてなサポート窓口 ( cs@hatena.ne.jp )


こんにちは。はてなスタッフの久次と申します。
いつもはてなをご利用いただきありがとうございます。


お問い合わせの件につきまして、ご連絡が遅くなってしまい申し訳ございません。
弊社の見解としては、はてなキーワードWikipediaと異なり、
同表記のキーワードを一度に表示する機能があり、
その機能が、Wikipediaの「曖昧さ回避」の役割を持っていると
考えられますので、「曖昧さ回避」的キーワードのを積極的に推奨してはおりません、
ただ、一方でこのようなキーワードの作成や存在によって
ユーザーの利便性が損なわれることはないと考えておりますので、
禁止もいたしておりません

また、著作権侵害に関する申立については、権利者もしくは代理人のみとする
方針に変更はございません。


どうぞよろしくお願いいたします。

株式会社はてな”としては はてなキーワードWikipediaと異なっている。「はてな市民」による Wikipedia からの「コピー・アンド・ペースト」については、はてな情報削除ガイドライン を変更することにより対応する予定はない。
私はこのような受け止めました。


関連記事
“はてなキーワード”のリダイレクト機能に遊ばれる{2014/10/14}
「粟田町ルール」は現行規定か?“はてなキーワード”に遊ばれる{2014/08/11}
“第三者言及可能性”は考慮しなくても良い?“はてなキーワード”に遊ばれる{2014/03/27}
“Clydesdale”バブルを興したいのだろうか?“はてなキーワード”に遊ばれる{2014/03/25}
“はてなキーワード”のヘルプに書かれていない〝Wikipedia〟連係機能と項目名
“はてなキーワード”に遊ばれる&“株式会社はてな”は期待を裏切らない{2013/10/20}
“はてなキーワード”に遊ばれる{2013/10/10}
“株式会社はてな”への複数の質問{2013/10/07}
“株式会社はてな”は期待を裏切らない{2013/09/20}
“株式会社はてな”への複数の質問{2013/09/20}
“はてなキーワード”に遊ばれる&“株式会社はてな”は期待を裏切らない{2013/09/06}
私の“はてなキーワード”登録方針{2013/08/24}